[Text original] Atunci când cineva l-a întrebat dacă și femeile ar trebui să studieze filosofia, el a ținut un discurs aprobator pe tema aceasta cam în felul următor. Femeile, la fel ca și bărbații, au primit de la zei darul gândirii, dar pe care cu toții îl folosim în relațiile nostre cu ceilalți și cu care judecăm dacă un lucru este bun sau rău, corect sau greșit. […] persoana care și le-a însușit și le practică ar dobândi, îmi pare, un caracter bine ordonat și cuviincios, fie ea bărbat sau femeie.
[Text original] Calea cea bună pe care am aflat-o târziu și când eram obosit de rătăciri o arăt și celorlalți. Le strig : fugiți de tot ce seduce gloata și de tot ce vă aduce șansa. Toate cadourile ei să vi se pară suspecte și să vă temeți să le atingeți. Oamenii de rând se lasă prinși de momeala care-i ademenește, însă cadourile soartei, așa cum le spuneți voi, nu sunt altceva decât capcane. Acela care va vrea să trăiască la adăpost de loviturile soartei să fugă cât mai departe de încleștarea perfidă a favorurilor sale.
[Text original] Musonius obișnuia să spună că fiecare dintre noi este în așa fel croit de natură că ar putea să-și trăiască viața în mod nobil și fără sminteală; nu că unul ar putea şi altul nu, ci că toți ar putea. […] Să luăm de exemplu un om de rând; atunci când e întrebat dacă e prost sau deștept, niciunul nu spune că e prost;
[Text original] Odată când a venit vorba despre dovezi și demonstraţii, asemenea acelora pe care începătorii ar trebuie să le înveţe de la profesorii lor de filosofie pentru a dobândi măiestrie în arta pe care o studiază, Musonius a spus că nu are nici un sens să demonstrezi fiecare subiect în parte cu argumente multe, ci mai degrabă cu argumente concludente şi limpezi.
View More